发生什么事了？的解释是什么
本梗出自中配版假面骑士Revice第十二集里假面骑士Jeanne中文配音版糟糕的变身音效以及翻译，因为配音过于生草、不搭的语气和奇怪的翻译文本（原文是What's coming up，表面意思为“接下来会发生什么”或“什么东西要来了”，部分民间字幕组采取的一种相对“雅”的翻译是“何者将至”，官方疑似误听为What's going on），而先在特摄圈成为梗，并在各UP主的科普（推广）下进一步出圈。该句也能用来调侃国配翻译文本的不走心与配音的敷衍。
猜你喜欢
美特网 » 发生什么事了？的解释是什么
免责声明：本文由提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。