以一个过来人的身份给你几点建议吧。

第一 切记！要选择带音调的字典，也许 你不知道音调是什么 记得买那种单词后面带标有①②③④⑤表示音调高低的标记的就是最好的啦 为什么这么说呢。因为，音调是日语区分读音和意思最主要的手段，就象中国有多音字一样，日语也有同音不同意的词，这个时候就要靠音调区分，而且标了音调可以让你掌握单词正确发音，学会一口地道的日语

第二 看词条数目 一般词条越多收录的东西越多啦，当然越开心了

第三 看后面附录 附录内容要全，什么单位换算，还有日语的量词（很复杂的，如果附录没有找起来很麻烦的）

第四 当然要权威一点的地方出版的啦 错误也少一点的嘛（很残念，没错误的字典几乎是不存在的，难免嘛内容那么多）。

选择一劳永逸得好办法！！买个最便宜的便携式的卡西欧电子词典就行啦！！！实用性高速度快出错率少词汇量多。。。。价格么控制在2000元以内。。。。狠狠心当投资啦！！

卡西欧···比较全价格比较高， 国产的译科思的还比较好， 价钱也便宜。

推荐你 外研社 的《日汉双解学习字典》很全面。就是价格不便宜94.9元，从初学到日语老师都可以用。初级你可以光看中文解释，等学的东西多了，可以看全日文的解释。收录4.5万左右的词。

新版本增加了“汉字音训读法”也解决了不知道日文汉字发音不好查的问题。

附录还包括“古语遍览”“和歌，短歌便览”“声调说明”“敬语的使用方法”“谚语”“物的数量称呼”等非常有用的东西。

推荐你学校日语专业学生最常用的字典--外研社（外语教学与研究出版社）出版的[实用日汉词典]

以下的可以参考：

1.〈日语汉字读音速查词典〉，外研社出版。这本字典太神奇了，因为日本有很多当用汉字，我们读不出来，不知道如何去查，有了这本字典就可以先根据汉字的读音查这个单词的读音，然后再查日语词典这个单词的意思。

2，<カタカナ语辞典>角川书店编 。专门用来查外来语的。还是有些帮助的。

3.〈新编日语句型〉，马凤鸣编著，上海外语教育出版社。其实它不是词典，但是在这本书里把日语句型总结得太全面了，可以把它当词典用了。

另外，推荐“快易典日语新干线JP209－日语电子词典”

纸质词典全，电子词典方便，看你怎么选择。

通常老师会希望我们用纸质词典。

首推辽宁人民出版社的《新日汉词典》，我们买的正版，￥70。