池面是什么梗

池面用于形容爽朗、帅气的男性。该词来自于”イケてる”(指清爽帅气)和“men's”这两个词汇的混合。而“池”和“面”这两个汉字和イケ与men是同样的发音,所以这是一个由日语谐音而诞生的词汇。

池面本来是日本年轻女性的网络造语,一般的说法是因为女性时尚杂志《egg》在2000年时使用了“池面”这个词汇而导致被广为流传。

在御宅文化的范围内,所有“帅气的男性”基本上都可以算是“池面”,但这其中尤为包括“美少年”,所以二者有一定的重合。基本上就是概括关系

在当代流行文化中,这个词汇也依旧被正常使用着。有时该词或被用于形容的人会被简称为“イケ”。

变体

イケメソ
源自2ch的网络用语,与イケメン同义。写法差异上仅把最后的假名“ン”翻转为了“ソ”,可以翻译为帅锅。
イケボ
日本网络用语,用于形容“清脆爽朗的男性声音”,可以翻译为“帅哥音”。该变体曾在《POP TEAM EPIC》动画特别篇出现过。

标签:

猜你喜欢

  • 次新股是什么?
  • 剐蹭走保险还是私了?
  • 交易风险怎么解除?
  • 买车险说好返现不给了怎么办?
  • 公积金贷款为什么要找担保公司 为了达到这个目的
  • 公积金停缴后多久封存 这个时间内自动封存
  • 大陆投资者如何投资港股 通过两种方式投资港股
  • 2022年生育险多久能到账
  • 众安平安联合车险是什么公司
  • 圆梦基金是怎么回事
  • 相关推荐