oo吧！xx是什么梗
其中最常见的形式为《oo吧！xxxx》。
起先是对一类特定日文作品标题（主标题或分集标题）的翻译，即“动词命令形+名词”的句式，翻成中文就是“oo吧！xx”。
后来不知为何就连不是这种格式的标题也经常被这样翻译了，可能含义还风马牛不相及。
甚至有些中文作品直接就用了这种格式命名。
猜你喜欢
美特网 » oo吧！xx是什么梗
免责声明：本文由提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。
上一篇
我想起来了的意思是什么
下一篇
莱纳，你坐啊！的意思是什么