该诗非李白创作。
网传该诗原文为:
《中原泪》
李白
王师北定中原日
宝帘闲挂小银钩
强子污淖于渠沟
老却英雄似等闲
婆饼焦时须早去
山洞无论隔山水
但李白并没有写此诗。而是由网友是采用藏头诗生成器制作而成的,比如首句是从陆游的《示儿》全诗如下:
《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
参考资料
搜狐.搜狐[引用时间2018-1-15]
《中原泪》
王师北定中原日,
宝帘闲挂小银钩。
强子污淖于渠沟,
老却英雄似等闲。
婆饼焦时须早去,
出洞无论隔山水,
轨文龃龉二百载。
1 声明:这首诗不是李白写的,是在王宝强事件后,网友用一种叫做“藏头诗生成器”自动生成的一首诗词。现在的网友都喜欢恶搞,通过“藏头诗生成器”生成一些针对当时热点的藏头诗,然后随便找一个古代文豪(例如李白、杜甫、苏东坡之类的大文豪,)安上作者名字,然后就发出来娱乐大众忽悠大家。所以大家千万别当真,当真你就输了......
2 《中原泪》的诗词7句,这就可以看出来并不是李白写的。因为唐诗没有7句的。绝句一般是4句,而律诗一般是8句,除此之外就是长篇诗词了。
3 《中原泪》参考了陆游的古诗《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
4 可以看出来《中原泪》是从其他古诗词里面一句一句摘取然后硬凑出来的,诗文并没有深意,只是让人哈哈一笑即可。
《中原泪》的全诗是:
中原泪
李白
王师北定中原日
宝帘闲挂小银钩
强子污淖于渠沟
老却英雄似等闲
婆饼焦时须早去
出洞无论隔山水
轨文龃龉二百
李白(其实并没有写下这首诗)
王师北定中原日 出自陆游的《示儿》
宝帘闲挂小银钩 出自秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
强子污淖于渠沟 出自《红楼梦》对妙玉的判词
老却英雄似等闲 出自陆游的《鹧鸪天·家住苍烟落照间》
婆饼焦时须早去 出自辛弃疾的《玉楼春·三三两两谁家女》
出洞无论隔山水 出自王维《桃源行》
轨文龃龉二百载 出自《全宋诗》卷391
李白根本没有写过《中原泪》这首诗,所以不存在李白的原诗一说,而网上疯传的中原泪则是网友将一些诗句东拉西扯拼凑而成。
【网上疯传的中原泪】
王师北定中原日——陆游《示儿》
宝帘闲挂小银钩——秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
强于污淖陷渠沟——《红楼梦》中林黛玉《葬花吟》
老却英雄似等闲——陆游《鹧鸪天·家住苍烟落照间》
婆饼焦时须早去——辛弃疾《玉楼春·三三两两谁家女》
出洞无论隔山水——王维《桃源行》
轨文龃龉二百载——王奕《和叠山到山阳郡学四诗》
李白的诗连其中的一句都没有,希望网友能冷静对待,切莫以讹传讹。
中原泪
(唐)李白
王师北定中原日,
宝帘闲挂小银钩。
强子污淖于渠沟,
老却英雄似等闲。
婆饼焦时须早去,
出洞无论隔山水。
轨文龃龉二百载!
1、其实没有这首诗,是被网民从各种诗里杜撰出来的,首句“王师北定中原日”是陆游《示儿》中的一句。
2、来源
《示儿》
陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
3、译文
我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。
因此,当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!
171861
美特网 » 李白的中原泪(中原是哪个朝代的诗人)
免责声明:本文由舒涵提供互联网分享,不代表本网的观点和立场;如有侵权请联系删除。