“人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕”是如何白话文解说？
“
人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕”，出自宋代苏轼的《正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵》。意思是“
人像秋天南飞的大雁一样准确守信，往事却如同春天做的一场梦一样，连一点痕迹都没有留下。”
译文如下：
春天的东风还不肯吹进东面的城门，我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。 人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆，喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴，乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了，每年春季的时候都要出东门踏青，所以，我的老朋友们啊，你们就不必因为此事担心挂念了。
剐蹭走保险还是私了？
交易风险怎么解除？
买车险说好返现不给了怎么办？
公积金贷款为什么要找担保公司 为了达到这个目的
公积金停缴后多久封存 这个时间内自动封存
大陆投资者如何投资港股 通过两种方式投资港股
2022年生育险多久能到账
众安平安联合车险是什么公司
圆梦基金是怎么回事
什么是阳光私募基金
译文如下：
春天的东风还不肯吹进东面的城门，我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。 人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆，喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴，乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了，每年春季的时候都要出东门踏青，所以，我的老朋友们啊，你们就不必因为此事担心挂念了。
猜你喜欢
美特网 » “人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕”是如何白话文解说？
免责声明：本文由提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。