“海上生明月，天涯共此时”是如何白话文解说？
“
海上生明月，天涯共此时”，出自唐代张九龄的《望月怀远 / 望月怀古》。意思是”
看着茫茫的海面上升起一轮明月，想象着亲人也在天涯共同看着这轮明月“。
译文如下：
茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
从月亮在海上升起，勾起两地相思之苦，竟夕难眠，又觉得还是只有在睡梦中才能相见，描绘出了深深的怀远之情。这首诗是以月寄托相思之情，抒发思乡怀人之感！
剐蹭走保险还是私了？
交易风险怎么解除？
买车险说好返现不给了怎么办？
公积金贷款为什么要找担保公司 为了达到这个目的
公积金停缴后多久封存 这个时间内自动封存
大陆投资者如何投资港股 通过两种方式投资港股
2022年生育险多久能到账
众安平安联合车险是什么公司
圆梦基金是怎么回事
什么是阳光私募基金
译文如下：
茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
从月亮在海上升起，勾起两地相思之苦，竟夕难眠，又觉得还是只有在睡梦中才能相见，描绘出了深深的怀远之情。这首诗是以月寄托相思之情，抒发思乡怀人之感！
猜你喜欢
美特网 » “海上生明月，天涯共此时”是如何白话文解说？
免责声明：本文由提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。