这句话原本是日本年轻一代使用的流行语。含义与用法基本相当于中文网络流行语境中的“厉害了”。
在《小林家的龙女仆》S01E04末尾中一段康娜用“マジやばくね”对班级学生进行精神污染的幽默镜头而广为人知。
其实在之前便有配上“不得了”字幕的表情包流传，不过真正使这句“不得了”脍炙人口的是该动画的播出。
标签：
