Excuse me???的解释是什么
【问答】发布于02-04 阅0次
Excuse me???是一句在英语中常用的短语，直译为“打扰一下”，“对不起”。
引申为“抱歉，我没听清楚，能否再说一次”的意思，和“I beg you pardon?”类似。
又可以引申为表达震惊、难以置信的惊叹语，由于英语文化的博大精深，进一步引申为不满或嘲讽等意义。
根据语境可以有很多不同的翻译，如：
- 你在逗我吗？
- 雾草这都可以？
- 这不科学！
- 你再说一遍？
- 你确定这是对的吗？
- 呵呵！
- 什么鬼？
（待补充）
上一篇
问题不大的解释是什么
下一篇
处女座的意思是什么