Excuse me???的解释是什么

Excuse me???是一句在英语中常用的短语,直译为“打扰一下”,“对不起”。

引申为“抱歉,我没听清楚,能否再说一次”的意思,和“I beg you pardon?”类似。

又可以引申为表达震惊、难以置信的惊叹语,由于英语文化的博大精深,进一步引申为不满或嘲讽等意义。

根据语境可以有很多不同的翻译,如:

  • 你在逗我吗?
  • 雾草这都可以?
  • 这不科学!
  • 你再说一遍?
  • 你确定这是对的吗?
  • 呵呵!
  • 什么鬼?

(待补充)

标签:

猜你喜欢

  • 次新股是什么?
  • 剐蹭走保险还是私了?
  • 交易风险怎么解除?
  • 买车险说好返现不给了怎么办?
  • 公积金贷款为什么要找担保公司 为了达到这个目的
  • 公积金停缴后多久封存 这个时间内自动封存
  • 大陆投资者如何投资港股 通过两种方式投资港股
  • 2022年生育险多久能到账
  • 众安平安联合车险是什么公司
  • 圆梦基金是怎么回事
  • 相关推荐